Compagnon de voyage

Vendredi dernier, dans le train Virgin me menant de Sheffield à Birmingham, j’ai – bizarrement, cela ne me ressemble pas – entamé la conversation avec mon voisin, je voulais éclaircir un anodin petit détail concernant mon billet de train. Mon voisin n’a guère pu me renseigner, n’étant lui-même pas citoyen britannique, mais américain (mon anglaise collègue, quand je lui ai raconté cette petite histoire, m’a dit qu’un vrai anglais ne m’aurait de toute façon jamais fait la conversation dans le train, que ça ne se faisait pas ; en France, c’est assez rare également, remarquez). C’était un monsieur d’une extrême gentillesse, la petite cinquantaine je dirais, qui revenait d’Ecosse, où il avait passé quatre semaines de vacances. Il était instituteur (ce qui explique la possibilité de longues vacances) dans le Massachusetts. Il parlait un peu français. Nous avons donc alterné toutes les dix minutes, entre français et anglais. Nous avons parlé un peu voyages, langues, politique et situation internationale. C’était amusant de voir que nous avions des idées assez proches. Il m’a affirmé faire partie d’une minorité avec ses idées de gauche ^^. Il était dans le train depuis Glasgow et rejoignait Southampton. Il devait y prendre le bateau pour New-York. Il n’avait pas pris l’avion depuis 30 ans. Il avait manifestement peur en avion. Les attentats de 2001 n’ont rien arrangé. Quand il veut venir en Europe, il prend le bateau. Six jours de traversée, m’a-t-il dit, quand sa femme, prenant l’avion de Glasgow, a dû mettre six heures de vol (même si ce jour là, voler entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis ne devait pas être une partie de plaisir…). Mais bon, il semblait avoir le temps et avait prévu beaucoup de lecture. C’était le prix à payer pour venir de ce côté-ci de l’Atlantique.
Je n’ai pas vu l’heure et demie de voyage.
J’étais arrivé à Birmingham International, laissant mon compagnon de voyage partir traverser l’océan.
Il doit être arrivé chez lui maintenant.